À partager avec vous!

Afin d'améliorer un tant soit peu mon niveau d'espagnol, j'ai suivi le conseil de N. et me suis mise à regarder un telenovela. Ci-dessous, un vidéo tiré du premier épisode que j'ai regardé. 

Vous comprendrez vite pourquoi je me suis retrouvée "accro" à Acorralada! J'aime particulièrement quand à la fin, Diana s'applique tranquillement du "blush" pour effacer les traces de toutes les claques qu'elle vient de recevoir au visage! 

J'avoue que je me suis mise à écouter ce telenovela chaque jour depuis (oui, oui!) et que je connais à présent le nom de tous les personnages et les liens qu'ils ont entre eux. Pas mal, non? 

Mais toute bonne chose a une fin, et la série s'est terminée la semaine dernière. Tous les méchants sont morts (de façon effrayante d'ailleurs: Fiona enterrée vivante, Octavia frappée par un train, Diego croqué par les requins...) et les bons furent heureux et eurent beaucoup d'enfants. Asi va la vida!   

Un toit à Madrid

Ça y est, nous avons trouvé où nous loger à Madrid!  Il s'agit d'un appartement en plein centre-ville, à la jonction des quartiers Sol, Lavapiés, La Latina et Barrio de las Letras. Nous pourrons ainsi découvrir cette ville à pied (et en poussette pour F). 

Nous organisons actuellement la 2e partie de notre séjour, qui nous emmènera vers d'autres régions de l'Espagne. La température des mois d'avril et mai est très clémente et nous permettra de nous "chauffer la couenne" avant le temps!

Voici deux petites images de l'appartement; une du salon, et l'autre de la vue du balcon. L'appartement est situé sur la calle Relatores, au 4e étage d'un immeuble restauré du 18e siècle. C'est très excitant de nous imaginer là-bas!